Проекты, представленные финляндской стороной
на XI Российско-Финляндский культурный форум.

Все анкеты - 108 анкет(ы)

* Анкеты выделенные красным цветом представлены российской стороной

Проект № Финляндский партнёр Описание проекта Российский партнёр Результаты переговоров
1/2010 (118кб)

RAR (0кб)
Туристическое имение "Мюллюниеми" В 65 км от Хельсинки в сторону Турку, в Сауккола (Нумми-Пусула) на берегу порога распологается имение (направления деятельность: сельский туризм, центр для проведения семинаров и выставок, гостиничны ...    
2/2010 (120кб)

RAR (0кб)
Комитет по искусству Юго-Восточной Финляндии Проект по созданию словаря предметов культуры. Это проект на тему молодежной культуры. Совместно с детской библиотекой им. А. Пушкина организовываем рабочии мастерские, в которых дети пишут и рисуют о ... 002a/2010 (96кб) RAR (37кб)
002b/2010 (77кб) RAR (36кб)
 
FIN_tuloslomake_69_2_ru.doc
FIN_tuloslomake_69b_2_ru.doc
 
3/2010 (120кб)

RAR (36кб)
Комитет по искусству Юго-Восточной Финляндии Развитие культурного обмена между Юго-Восточной Финляндией и Санкт-Петербургом. 003a/2010 (81кб) RAR (36кб)
003b/2010 (101кб) RAR (38кб)
003c/2010 (98кб) RAR (37кб)
 
 
4/2010 (119кб)

RAR (37кб)
Ранникко Лео Армас Перевод трилогии "Жизнь художника" на русской язык и ее издание в России. 004a/2010 (95кб) RAR (39кб)
 
 
5/2010 (120кб)

RAR (39кб)
Комитет по искусству Лапландии Развитие сотрудничества с управлением культуры Архангельска 005a/2010 (103кб) RAR (38кб)
005b/2010 (99кб) RAR (37кб)
 
 
6/2010 (120кб)

RAR (37кб)
Комитет по искусству Лапландии Развитие сотрудничества с Министерством культуры и по связям с общественностью Республики Карелия 006a/2010 (99кб) RAR (37кб)
006b/2010 (103кб) RAR (38кб)
 
 
7/2010 (119кб)

RAR (38кб)
Комитет по искусству Лапландии Развитие сотрудничества с управлением культуры Мурманска 007a/2010 (97кб) RAR (40кб)
 
 
8/2010 (123кб)

RAR (40кб)
Городская библиотека города г. Хяменлинна В рамках проекта будет создана виртуальная культурная "тропа" вокруг Хяменлинна. Эта тропа предназначена школьникам города и другим жителям, а также туристам. Тропа будет создана в Интернете на основе ... 008a/2010 (69кб) RAR (36кб)
008b/2010 (96кб) RAR (37кб)
008c/2010 (96кб) RAR (37кб)
008d/2010 (104кб) RAR (39кб)
008e/2010 (79кб) RAR (36кб)
008f/2010 (99кб) RAR (38кб)
008g/2010 (98кб) RAR (40кб)
008h/2010 (85кб) RAR (40кб)
 
FIN_tuloslomake_8d_ru.doc
FIN_tuloslomake_8f_ru.doc
FIN_tuloslomake_8e_ru.doc
FIN_tuloslomake_8c_ru.doc
 
9/2010 (130кб)

RAR (40кб)
АО Финский визуальный дом (Suomen visiotalo Oy) Совместная работа в сфере культурного обмена, создания короткометражных фильмов и проведения фотовыставок по проекту "Красоты севера". Цель проекта - создать и осуществить культурный обмен, котрый бу ... 009a/2010 (98кб) RAR (40кб)
009b/2010 (98кб) RAR (40кб)
009c/2010 (99кб) RAR (41кб)
 
FIN_tuloslomake_9_ru.doc
 
10/2010 (120кб)

RAR (41кб)
Музей В. И. Ленина и отделение Общества "Финляндия - Россия" в г. Тампере Обмен выставками, сбор и обмен материалами, научно-исследовательское сотрудничество. 010a/2010 (97кб) RAR (37кб)
010b/2010 (104кб) RAR (39кб)
 
FIN_tuloslomake_10_ru.doc
 
11/2010 (119кб)

RAR (39кб)
Музыкальное училище региона Лоймаa Обмен коллективами, сотрудничество между оркестрами России и Финляндии, русско-финские ансамбли. 011a/2010 (99кб) RAR (38кб)
011b/2010 (66кб) RAR (35кб)
011c/2010 (80кб) RAR (36кб)
011d/2010 (100кб) RAR (40кб)
011e/2010 (67кб) RAR (34кб)
011f/2010 (96кб) RAR (40кб)
011g/2010 (100кб) RAR (40кб)
 
tuloslomakeFIN_11_ru.doc
 
12/2010 (120кб)

RAR (40кб)
Зарегистрированное объединение "Soiva maailma" ("Играющий мир") Обмен коллективами, сотрудничество финского и русского оркестров, финско-русские ансамбли. 012a/2010 (99кб) RAR (38кб)
012b/2010 (97кб) RAR (37кб)
012c/2010 (80кб) RAR (36кб)
012d/2010 (66кб) RAR (35кб)
012e/2010 (100кб) RAR (38кб)
012f/2010 (99кб) RAR (38кб)
012g/2010 (100кб) RAR (40кб)
012h/2010 (98кб) RAR (41кб)
 
 
13/2010 (117кб)

RAR (41кб)
Лео Ранникко (Leo Rannikko) Обмен художниками между Хельсинки и одним из городов России 013a/2010 (99кб) RAR (41кб)
 
 
14/2010 (124кб)

RAR (41кб)
Союз тетральных режиссеров Финляндии Экспорт финского театрального искусства и обеспечение сохранения финноязычного тетра в российской Республике Карелия. Партнером проекта является Нацинальный театр г.Петрозаводска/директор театра Серге ... 014a/2010 (104кб) RAR (39кб)
 
 
15/2010 (118кб)

RAR (39кб)
Христианское училище г.Савонлинна Партнер в совместной деятельности, которому предоставят образовательный или культурный пакет 015a/2010 (104кб) RAR (39кб)
015b/2010 (80кб) RAR (36кб)
015c/2010 (100кб) RAR (38кб)
015d/2010 (83кб) RAR (37кб)
 
 
16/2010 (126кб)

RAR (37кб)
Объединение Средневековой культуры г. Хямееенлинна Приглашаем актеров, стажеров, театралов, музыкантов принимать участие в наших мероприятиях. Племена Хяме и Руси издавна были в тесных связях: сотрудничество, торговля, обмен опытом, народ доносил хрис ... 016a/2010 (100кб) RAR (38кб)
 
 
17/2010 (124кб)

RAR (38кб)
Объединение "Lions Club" г. Савонранта Цель проекта: способствовать развитию совместной деятельности между детьми и молодежью. Вместе с российским партнером по очереди будем организовывать различные лагеря и курсы, где участники смогут раз ... 017a/2010 (100кб) RAR (38кб)
017b/2010 (103кб) RAR (39кб)
017c/2010 (99кб) RAR (37кб)
017d/2010 (97кб) RAR (40кб)
 
 
18/2010 (121кб)

RAR (40кб)
Объединение " Друзья тверских карел" Создание языкового гнезда в г. Лихославле, с.Козлово или г. Твери. Цель проекта: научить детей говорить на карельском языке тверского диалекта, таким образом способствовать сохранению исчезающего язык ... 018a/2010 (66кб) RAR (35кб)
018b/2010 (95кб) RAR (39кб)
 
 
19/2010 (128кб)

RAR (39кб)
Сеть организаций мобильности молодежи "Platform" (Platform Youth Mobility - verkosto) / Молодежный центр "Вилла Елба" (Nuorisokeskus Villa Elba) Нашей целью является создание молодежного сотрудничества между деятельностью молодежи г. Новгорода, Новгородской области и Финляндии. Мы обсуждаем программу сотрудничества, цель которой, совместно с ... 019a/2010 (102кб) RAR (38кб)
 
FIN_tuloslomake_19_ru.doc
 
20/2010 (120кб)

RAR (38кб)
Эркки Ропе (Erkki Rope) Изучение руководств по созданию российских топографических карт с 1860 по 1917, их методов, процессов, а также по возможности сканирование и публикация в Интернете карт Карельского перешейка.    
21/2010 (122кб)

RAR (38кб)
Городской театр Оулу Целью проекта является проведение совместной культурной работы и культурного обмена с петербургским "Театром Юного Зрителя" (ТЮЗ). Сотрудничество конкретезуется через театральные фестивали, организова ... 021a/2010 (99кб) RAR (37кб)
 
 
22/2010 (121кб)

RAR (37кб)
Центр молодежи "Аньяла" (Anjala) Центр молодежи "Аньяла" предлагает разнообразные услуги по размещению, питанию и составлению программ для разных групп в исторической и близкой к природе обстановке. Мы предоставляем нашим партнерам п ... 022a/2010 (99кб) RAR (38кб)
022b/2010 (98кб) RAR (40кб)
 
 
23/2010 (120кб)

RAR (40кб)
Исторический музей г. Хямеенлинна (Hämeenlinnan kaupungin historiallinen museo) Обмен опытом в сфере музейной педагогики, обмен выставками, культурный обмен и обмен информацией. Целью проекта является обмен опытом сохранения и представления культурных традиций, а также укрепление ... 023a/2010 (96кб) RAR (39кб)
023b/2010 (102кб) RAR (38кб)
023c/2010 (80кб) RAR (36кб)
023d/2010 (81кб) RAR (37кб)
023e/2010 (100кб) RAR (40кб)
023f/2010 (96кб) RAR (40кб)
023g/2010 (92кб) RAR (37кб)
023h/2010 (100кб) RAR (41кб)
023i/2010 (97кб) RAR (37кб)
023j/2010 (80кб) RAR (37кб)
023l/2010 (97кб) RAR (40кб)
023m/2010 (222кб) RAR (46кб)
 
 
24/2010 (120кб)

RAR (46кб)
Зарегистрированное объединение Театральная сцена рабочих Эряярви Гастроли театра и по возможности обучение. Совместная работа может содержать гастроли театра и знакомство с текстами драматургов и культурой стран. Например, мы могли бы работать со спектаклем русског ... 024a/2010 (99кб) RAR (40кб)
024b/2010 (103кб) RAR (39кб)
024c/2010 (82кб) RAR (37кб)
024d/2010 (96кб) RAR (40кб)
 
FIN_tuloslomake_24b_ru.doc
 
25/2010 (122кб)

RAR (40кб)
Театральное объединение "Волшебный театр 13" (Teatteriyhdistys Taikateatteri 13 ry) Цель проекта - организовать в 2011 году совместно с российским театром представления на русском языке по произведению "Волшебного театра 13" "Ватти Валопяя и его исчезнувшее сияние (англ. Wally Watthe ... 025a/2010 (103кб) RAR (38кб)
 
FIN_tuloslomake_25_ru.doc
 
26/2010 (119кб)

RAR (38кб)
Зарегистрированное объединение ассоциация поддержки Театра танца г. Каяни (Kajaanin Tanssiteatterin kannatusyhdistys ry) Совместная деятельность в танцевальных мероприятиях и участие в обмене преподавателями. Встречи молодежи в сфере танцевальной культуры. 026a/2010 (100кб) RAR (41кб)
026b/2010 (99кб) RAR (40кб)
026c/2010 (100кб) RAR (38кб)
026d/2010 (97кб) RAR (40кб)
026e/2010 (100кб) RAR (41кб)
 
 
27/2010 (119кб)

RAR (41кб)
Школа г. Оравасаари (Oravasaaren koulu) Культурный обмен между школами 027a/2010 (65кб) RAR (34кб)
027b/2010 (96кб) RAR (39кб)
027d/2010 (98кб) RAR (37кб)
 
FIN_tuloslomake_27a_ru.doc
 
28/2010 (122кб)

RAR (37кб)
Лицей г. Лапинлахти и лицей изобразительного искусства (Lapinlahden lukio ja Kuvataidelukio) Организация для учащихся лицея города Лапинлахти и Средней школы №1 города Петрозаводска конкурса на тему жизнь российских и финских студентов в фотографиях. По окончании конкурса будет организована ... 028a/2010 (97кб) RAR (40кб)
028b/2010 (24кб) RAR (3кб)
 
 
29/2010 (123кб)

RAR (3кб)
Общество культуры "Лила (Lila)" Мы организуем в Республике Карелия проект сотрудничества в различных видах искусства под названием Mesta 1. В работе подчёркиваются значения мест, то, как разные люди к ним относятся, и какое значение ... 029a/2010 (23кб) RAR (3кб)
 
 
30/2010 (127кб)

RAR (3кб)
Проект "kARTonkikone" - детская культура для музея картонной фабрики в Вяярякоски (Vääräkoski) "кARTонкиконе" это бьющееся сердце. Струящееся очарование Вяярякоски (Vääräkoski), шершавая красота картонной фабрики. Культура возвращает завод и картоноделательную машину к жизни - A ... 030a/2010 (102кб) RAR (38кб)
030b/2010 (102кб) RAR (39кб)
030c/2010 (98кб) RAR (37кб)
030d/2010 (78кб) RAR (36кб)
 
 
31/2010 (125кб)

RAR (36кб)
Центр "Sport & Fun", муниципалитет Куортане (Kuortaneen kunta) Центр "Sport & Fun - это новое место для молодёжи и "стремительный спортивный мир" района Куортане и Училища спорта города Куортане (Kuortaneen Urheiluopisto). С его помощью спортивная, культурная и м ... 031a/2010 (99кб) RAR (38кб)
031b/2010 (102кб) RAR (38кб)
031c/2010 (749кб) RAR (95кб)
031e/2010 (102кб) RAR (38кб)
031f/2010 (81кб) RAR (37кб)
 
 
32/2010 (127кб)

RAR (37кб)
Картонажная фабрика в Вяярякоски и культурная атмосфера Исторически и экономически ценная зона картоной фабрики в Вяярякоски (Vääräkoski) находится под охраной государства, в 2011 году в ней откроют музей. На территории есть здания, в том чи ... 032a/2010 (79кб) RAR (36кб)
032b/2010 (101кб) RAR (38кб)
032c/2010 (99кб) RAR (37кб)
 
 
33/2010 (120кб)

RAR (37кб)
Артиллерийский музей Финляндии 1. Военно-историческое путешествие в регион Хяме (Häme) при совместной деятельности с русским туроператором и Танковым заводом в г.Парола (Parola). Контактным лицом Танкового завода является дире ... 033a/2010 (80кб) RAR (36кб)
 
 
34/2010 (126кб)

RAR (36кб)
СЕМАТ, Центр исследования Международных рынков при Институте торговли университета Аалто Исследование кластеров творческой сферы в России с точки зрения финско-русской совместной работы в сфере экономики. Цели и целевая группа проекта: современная и ориентированная на будущее информация ... 034a/2010 (102кб) RAR (38кб)
034b/2010 (105кб) RAR (39кб)
034c/2010 (81кб) RAR (37кб)
034d/2010 (99кб) RAR (38кб)
034e/2010 (80кб) RAR (37кб)
 
 
35/2010 (120кб)

RAR (37кб)
фонд "Наивисты в Ииттала" (Naivistit Iittalassa -säätiö) Цель проекта: 5-10 российских наивистов представляют свои работы на выставке "Наивисты в Ииттала". В свою очередь фонд предоставит работы для выставки для своего российского парнера по сотрудничеству. ... 035a/2010 (81кб) RAR (37кб)
035b/2010 (99кб) RAR (41кб)
 
 
36/2010 (124кб)

RAR (41кб)
Высшая профессиональная школа г. Лахти (Lahden ammattikorkeakoulu) Центр инноваций (Innovaatiokeskus) Главная цель проекта - собрать многостороннюю и активную сеть из предпринимателей творческой отрасли, объединений и организаций культурной отрасли, а также из других деятелей культуры для развития и р ... 036a/2010 (99кб) RAR (38кб)
036b/2010 (96кб) RAR (39кб)
036c/2010 (102кб) RAR (39кб)
036d/2010 (100кб) RAR (38кб)
036e/2010 (83кб) RAR (37кб)
036f/2010 (79кб) RAR (36кб)
 
FIN_tuloslomake_36f_ru.doc
 
37/2010 (123кб)

RAR (36кб)
Театр "Маткалауккутеаттери" ("Чемодан") Проект включает в себя кукольные представления театра, а также организацию творческих мастерских или курсов, которые предусматривают подготовку детей в спектаклях и их участие в театре «Маткалауккуте ... 037a/2010 (97кб) RAR (37кб)
 
 
38/2010 (123кб)

RAR (37кб)
Кафедра мировой культуры, Хельсинкский университет Издание моей книги на русском языке в Санкт - Петербурге в издательстве "Балтийский дом". Название книги: "Театральная деятельность Михаила Чехова на Западе (1928 - 1955)". Режиссура, студийная деятел ...    
39/2010 (119кб)

RAR (37кб)
Союз русскоязычных писателей Финляндии (Suomen venäjänkielisten kirjailijoiden yhdistys ry) Развитие совместной работы с Клубом писателей Санкт-Петербурга, развитие культурного обмена между Финляндией и Россией. 039a/2010 (97кб) RAR (37кб)
039b/2010 (99кб) RAR (38кб)
039d/2010 (98кб) RAR (40кб)
039e/2010 (84кб) RAR (40кб)
039f/2010 (80кб) RAR (36кб)
039g/2010 (88кб) RAR (36кб)
 
FIN_tuloslomake_39e_ru.doc
FIN_tuloslomake_39f_ru.doc
FIN_tuloslomake_39d_ru.doc
FIN_tuloslomake_39c_ru.doc
 
40/2010 (120кб)

RAR (36кб)
Общество памяти Святых Царственных страстотерпцев Николая II и Его Семьи, а также фрейлины Государыни Анны Танеевой-Вырубовой в Финляндии Познание истории России и Финляндии через культурно-исторические места времен вхождения Финляндии в состав Российской Империи, через жизнь и деятельность выдающихся людей того времени    
41/2010 (126кб)

RAR (36кб)
Актёрская группа Савонранта (Savonrannan näytelmäryhmä) Актёрская группа Савонранта ищет соответствующего партнёра из России. Желаемый возраст участников группы - от детей до пожилых людей. Цель проекта - познакомиться и посмотреть театр партнёра в его род ... 041a/2010 (99кб) RAR (38кб)
041b/2010 (99кб) RAR (40кб)
041c/2010 (104кб) RAR (39кб)
041f/2010 (1037кб) RAR (180кб)
041g/2010 (81кб) RAR (37кб)
 
 
42/2010 (120кб)

RAR (37кб)
Высшая профессиональная школа Северной Карелии (Pohjois-Karjalan ammattikorkeakoulu) В проекте развивают образовательную совместную работу в области цифрового кино и аудио-визуализации и касающееся ее творческое производство (в том числе кинотуризм) 042a/2010 (104кб) RAR (38кб)
042b/2010 (99кб) RAR (37кб)
042c/2010 (79кб) RAR (37кб)
 
 
43/2010 (123кб)

RAR (37кб)
Линдроос Саара (Lindroos Saara) Художник/художники знакомятся с современными условиями жизни, с языком и культурой прибалтийско-финских народов Карелии (карелов, вепсов, людиков), собирая информацию заранее, а также посещая место пр ... 043a/2010 (101кб) RAR (38кб)
043b/2010 (102кб) RAR (38кб)
043c/2010 (96кб) RAR (37кб)
 
 
44/2010 (123кб)

RAR (37кб)
Перяля Кари и Рюттери Йоуни (Kari Perälä, Jouni Rytteri) Цель: составление программ по обучению и ознакомлению для старшего звена средних школ и для взрослых учащихся в Санкт-Петербурге. Задача: составить следующие программы - для учеников средней школы: 3 ... 044a/2010 (97кб) RAR (37кб)
 
 
45/2010 (126кб)

RAR (37кб)
Танцевальная группа "Лииса Пэнтти и Ко" (Tanssiryhmä Liisa Pentti + Co) Цели и целевая аудитория проекта: Развитие научной и художественной совместной деятельности в сфере современного танца России и Финляндии, включая обмен в сфере педагогики. Цель - создать гибкую стру ... 045a/2010 (99кб) RAR (40кб)
045b/2010 (68кб) RAR (35кб)
045c/2010 (100кб) RAR (38кб)
045d/2010 (99кб) RAR (40кб)
045e/2010 (99кб) RAR (37кб)
 
FIN_tuloslomake_45e_ru.doc
 
46/2010 (123кб)

RAR (37кб)
Общество "Вуоксенранта" (Vuoksenranta -seura ry) Ремонт футбольной площадки каменногорской школы с целью поддержки процесса воспитания в школе, поддержки молодежи региона, а также поддержка интернационального воспитания в школе. Между Каменногорск ...    
47/2010 (125кб)

RAR (37кб)
Зарегистрированное объединение "Союз художественных организаций Финляндии" (Suomen Kuvataidejärjestöjen Liitto ry ) Союз художественных организаций Финляндии (SKjL) будет проводить международные "Дни скульптуры Аспа" (Aspan veistopäivät) в принадлежащей ателье Аспа резиденции для художников в Карьялохья ... 047a/2010 (102кб) RAR (39кб)
047b/2010 (79кб) RAR (36кб)
047c/2010 (23кб) RAR (3кб)
 
FIN_tuloslomake_47c_ru.doc
 
48/2010 (119кб)

RAR (3кб)
Зарегистрированное объединение Общество "Финляндия - Россия" , отделение в Херванта Языковой лагерь в Финляндии для молодежи г. Красноярска, которая изучает финский язык. 048a/2010 (96кб) RAR (40кб)
 
FIN_tuloslomake_48_ru.doc
 
49/2010 (123кб)

RAR (40кб)
Институт России и Восточной Европы Проект Института России и Восточной Европы и Министерства образования Финляндии "Креативный компас" осуществляется в 2009-2011 годах. Первая стадия проекта стартовала в 2009 году. "Креативный компас" ... 049a/2010 (84кб) RAR (37кб)
049b/2010 (101кб) RAR (38кб)
049c/2010 (104кб) RAR (39кб)
049d/2010 (81кб) RAR (36кб)
049e/2010 (99кб) RAR (38кб)
049f/2010 (99кб) RAR (38кб)
049g/2010 (86кб) RAR (40кб)
049h/2010 (104кб) RAR (39кб)
049i/2010 (96кб) RAR (37кб)
 
 
50/2010 (117кб)

RAR (37кб)
город Пудасъярви, отдел по культуре (Pudasjärven kaupunki, kulttuuritoimi) Обмен выставками/культурный обмен с Центром народных ремесел "Зарань" и детской школой искусств города Выльгорта. 050a/2010 (98кб) RAR (37кб)
050b/2010 (100кб) RAR (40кб)
050c/2010 (101кб) RAR (38кб)
 
FIN_tuloslomake_50b_ru.doc
FIN_tuloslomake_50c_ru.doc
 
51/2010 (122кб)

RAR (38кб)
Лицей г. Кеуруу (Keuruun lukio) Изобразительное искусство. Проект сотрудничества лицея Кеуруу и художественного лицея Санкт-Петербурга в 2010-2014 гг. Цель проекта - познакомить финских учителей и студентов с российским художественн ... 051a/2010 (98кб) RAR (37кб)
 
 
52/2010 (122кб)

RAR (37кб)
Лицей г. Кеуруу (Keuruun lukio) Культурный туризм. Цель проекта - с помощью международного сотрудничества способствовать изучению истории и культурного наследия Угличского района. Проект будет осуществляться в 2010-2014 годах. Культ ... 052a/2010 (103кб) RAR (38кб)
 
 
53/2010 (123кб)

RAR (38кб)
Детская и юношеская художественная школа г.Лаппеенранта (в составе Творческого объединения г. Лаппеенранты) Lappeenrannan lasten ja nuorten kuvataidekoulu (taustaorganisaatio Lappeenrannan Taideyhdistys ry) Создание сравнительных методик обучения изобразительному искусству в России и Финляндии, которые ориентированы на использование результатов обновления учебных программ и преподавания. 053a/2010 (99кб) RAR (37кб)
 
 
54/2010 (121кб)

RAR (37кб)
Городская библиотека г. Каяни, Городская библиотека г. Оулу, Центр занятости, транспорта и окружающей среды г. Оулу Новые услуги детских и юношеских библиотек. 054a/2010 (97кб) RAR (37кб)
054b/2010 (97кб) RAR (37кб)
054d/2010 (96кб) RAR (37кб)
054e/2010 (96кб) RAR (40кб)
054f/2010 (87кб) RAR (40кб)
054g/2010 (97кб) RAR (37кб)
 
FIN_tuloslomake_54e_ru.doc
FIN_tuloslomake_54a_ru.doc
FIN_tuloslomake_54c_ru.doc
 
55/2010 (117кб)

RAR (37кб)
ВайлдНэйшн Лаппеенранта (WildNation Lappeenranta) Сотрудничество в оказании услуг по составлению культурных программ. Возможность расширения сотрудничества и оказание всяческой поддержки партнерам. 055a/2010 (95кб) RAR (39кб)
055b/2010 (99кб) RAR (40кб)
055c/2010 (105кб) RAR (39кб)
055e/2010 (1038кб) RAR (151кб)
055f/2010 (80кб) RAR (36кб)
055g/2010 (97кб) RAR (37кб)
055i/2010 (82кб) RAR (37кб)
055j/2010 (79кб) RAR (36кб)
055k/2010 (100кб) RAR (41кб)
 
FIN_tuloslomake_55a-i_ru.doc
 
56/2010 (120кб)

RAR (41кб)
Общество "Финляндия-Россия", отделние Лестийокисеуту (Lestijokiseudun Venäjä-seurа) Многосторонняя совместная работа с городом Устюжна Вологодской области и Устюженским районом. 056a/2010 (97кб) RAR (40кб)
 
FIN_tuloslomake_56_ru.doc
 
57/2010 (119кб)

RAR (40кб)
АО "Лома - Нурмес" (Loma-Nurmes Oy) / Молодежный центр "Хювяриля" (Hyvärilän nuorisokeskus) Организация финско-русского лагеря кинематографии в молодежном центре «Хювяриля», совместно с которым, реализовывалось бы сотрудничество учебных заведений. Организация съемочной деятельности в Финлянд ... 057a/2010 (99кб) RAR (38кб)
 
FIN_tuloslomake_57_ru.doc
 
58/2010 (118кб)

RAR (38кб)
Зарегистрированное объединение Общество любителей фотографии г.Хямеенлинна (Hämeenlinnan Kameraseura ry) Совместная выставка фотографии на культурном форуме в г.Хямеенлинна 058a/2010 (100кб) RAR (37кб)
058b/2010 (98кб) RAR (40кб)
 
FIN_tuloslomake_58_ru.doc
 
59/2010 (122кб)

RAR (40кб)
г.Ювяскюля/Центр образовательных услуг/"Култтууриайтта" (Jyväskylän kaupunki/Kulttuuripalvelut/Kulttuuriaitta) Цель - узнать о возможностях продолжения сотрудничества на основе проекта "Колесо времени" 2009-2010г.г. Одной из возможностей является организация детского лагеря в г.Ювяскюля в 2011г. Подробнее возм ... 059a/2010 (98кб) RAR (38кб)
059b/2010 (67кб) RAR (35кб)
059c/2010 (97кб) RAR (40кб)
 
FIN_tuloslomake_59_ru.doc
 
60/2010 (126кб)

RAR (40кб)
Sirkuskoulu Bravuuri Nakov Ky (Цирковая школа "Бравуури Наков") Первый этап: реализация проекта в Коувола В сотрудничестве с культурными продюсерами из Коувола организовывается двух-трёхдневный мастер-класс по мимическому искусству, по искусству жестикуляции и па ...    
61/2010 (129кб)

RAR (40кб)
город Коувола/организация культурных мероприятий (Kouvolan kaupunki / kulttuuritapahtumatuotanto) Фестиваль "Время Верла-2011" (Verlan aika-2011) Средневековая площадь: ремёсла и старинные товары восточной торговли викингов. В обширной торговой сети древности обращались как товары (серебро, прянос ... 061a/2010 (80кб) RAR (36кб)
 
 
62/2010 (125кб)

RAR (36кб)
город Коувола/организация культурных мероприятий (Kouvolan kaupunki /kulttuuritapahtumatuotanto) 2013 год: изучение переломных исторических и общественных состояний, их рассмотрение с помощью искусства, драмы и диалога. Тяжёлая музыка: фестиваль "Пограничный рок" (The Border Rock): столкновение з ... 062a/2010 (97кб) RAR (37кб)
 
 
63/2010 (124кб)

RAR (37кб)
Город Коувола (Kouvolan kaupunki) ГОД 2012: DISIGN BRIDGE (Дизайн-мост) ХЕЛЬСИНКИ - КЮМЕНЛААКСО - САНКТ-ПЕТЕРБУРГ " РЕСТАВРАЦИОННЫЙ ДИЗАЙН Мероприятие по современному дизайну, в котором т.н. мостом между Санкт-Петербургом и Хельсинки ... 063a/2010 (79кб) RAR (37кб)
 
 
64/2010 (88кб)

RAR (37кб)
Музыкальное училище "Архипелаг" (Musiikkiopisto Arkipelag) Проект - это продолжение ранее начатой совместной работы. Ученики обоих колледжей вместе практиковались, учились и выступали, как в Финляндии, так и в России. Целью проекта является дальнейшее углубле ... 064a/2010 (101кб) RAR (38кб)
 
 
65/2010 (118кб)

RAR (38кб)
Эса Песонен (Esa Pesonen) Публикация и презентация моей книги на финском языке для финноязычного населения России и Республики Карелия. Перевод книги на русский язык и ее публикация в Санкт-Петербурге и в Ленинградской област ... 065a/2010 (96кб) RAR (39кб)
065b/2010 (77кб) RAR (36кб)
065d/2010 (85кб) RAR (40кб)
 
FIN_tuloslomake_65abc_ru.doc
 
66/2010 (126кб)

RAR (40кб)
Тверская региональная общественная организация "Финский национально-культурный центр" проект «Побратимские связи: от двусторонних контактов к сети международного сотрудничества» представляет собой попытку разработки принципиально новой модели развития породненных связей на основе сетев ... 066a/2010 (88кб) RAR (36кб)
 
 
67/2010 (126кб)

RAR (36кб)
Народный финский семейный вокальный ансамбль "Sateenkaari" ("Радуга") Проект "Ингерманландская свадьба: свадебный переполох" представляет попытку создания совместно с финскими партнерами на основе подготовленного материала музыкального спектакля (продолжительность около ...    
68/2010 (127кб)

RAR (36кб)
ООО "ОНЦ "Смольный" (Образовательно-научный центр "Смольный") Проект "Бизнес через историю и культуру" представляет собой комплексный 2-3-х дневный семинар, включающий в себя выступления ведущих специалистов Санкт-Петербурга по наиболее важным вопросам делового ...    
69/2010 (90кб)

RAR (36кб)
Пану Коскимиес (Panu Koskimies) Организация выставок в Финляндии и России на основе различных творческих мастерских. 069a/2010 (96кб) RAR (40кб)
069b/2010 (101кб) RAR (38кб)
 
FIN_tuloslomake_69_2_ru.doc
FIN_tuloslomake_69b_2_ru.doc
FIN_tuloslomake_69_ru.doc
FIN_tuloslomake_69b_ru.doc
 
70/2010 (118кб)

RAR (38кб)
Молодежный центр "Метсякартано" (Nuorisokeskus Metsäkartano) Детские и молодежные экологические лагеря при молодежном центре "Метсякартано" 070a/2010 (101кб) RAR (38кб)
070b/2010 (98кб) RAR (40кб)
070c/2010 (101кб) RAR (37кб)
 
 
71/2010 (87кб)

RAR (37кб)
Молодежный центр "Метсякартано" (Nuorisokeskus Metsäkartano) Природные и экологические лагеря отдыха для российских детей и молодежи. 071a/2010 (80кб) RAR (36кб)
 
FIN_tuloslomake_71_ru.doc
 
72/2010 (87кб)

RAR (36кб)
Молодежный центр "Метсякартано" (Nuorisokeskus Metsäkartano) Елена Котова, заведующий отдела культуры г. Тихвин, Россия, 187556, Ленинградская область, Тихвин,4 микрорайон дом 4-а 072a/2010 (99кб) RAR (37кб)
 
 
73/2010 (121кб)

RAR (37кб)
Дирекция музеев г. Лаппеенранта (Lappeenrannan museotoimi) Проекты обмена выставками, сотрудничества между специалистами, культурного обмена, и/или культурного туризма, проводимые совместно с художественным музеем Выборга, в которых возможными партнерами стан ... 073a/2010 (82кб) RAR (37кб)
073b/2010 (103кб) RAR (39кб)
073c/2010 (99кб) RAR (41кб)
073d/2010 (79кб) RAR (36кб)
073e/2010 (97кб) RAR (40кб)
073f/2010 (95кб) RAR (39кб)
 
 
74/2010 (120кб)

RAR (39кб)
Дирекция музеев г. Лаппеенранта (Lappeenrannan museotoimi) Совместная работа по организации выставок 074a/2010 (83кб) RAR (38кб)
074b/2010 (101кб) RAR (38кб)
074c/2010 (99кб) RAR (37кб)
074d/2010 (99кб) RAR (41кб)
074e/2010 (96кб) RAR (40кб)
 
 
75/2010 (91кб)

RAR (40кб)
Молодежный центр "Метсякартано" (Nuorisokeskus Metsäkartano) Детские и молодежные экологические лагеря при молодежном центре "Метсякартано", особенно для детей-инвалидов и для детей с физическими ограничениями. 075a/2010 (96кб) RAR (37кб)
075b/2010 (96кб) RAR (40кб)
 
FIN_tuloslomake_75a_ru.doc
 
76/2010 (118кб)

RAR (40кб)
Высшая профессиональная школа региона Центральная Похьянмаа (Keski-Pohjanmaan Ammattikorkeakoulu), художественное отделение Цель проекта - сотрудничество с русской театральной группой. Объектом интереса является создание моста между республикой Карелия и финно-угорскими народами с помощью музыки и театра. Совместная работа ... 076a/2010 (102кб) RAR (39кб)
076b/2010 (102кб) RAR (38кб)
 
 
77/2010 (117кб)

RAR (38кб)
Университет прикладных наук г. Миккели / Кафедра культуры, молодежной деятельности и социальной работы (Mikkelin Ammattikorkeakoulu Oy / KNS-laitos ) Развитие культурного туризма между Ленинградской областью и г. Миккели. 077a/2010 (82кб) RAR (37кб)
077b/2010 (101кб) RAR (38кб)
 
 
78/2010 (119кб)

RAR (38кб)
Музейное ведомство (Museovirasto) Проект "От крепости в крепость" (Linnasta linnaan -hanke) 078a/2010 (74кб) RAR (35кб)
078b/2010 (74кб) RAR (36кб)
078c/2010 (80кб) RAR (36кб)
078d/2010 (82кб) RAR (37кб)
078e/2010 (98кб) RAR (37кб)
078f/2010 (99кб) RAR (37кб)
078g/2010 (98кб) RAR (37кб)
 
 
79/2010 (119кб)

RAR (37кб)
Общество "Финляндия-Россия", окружная организация Западной Финляндии (Suomi-Venäjä-Seuran Länsi-Suomen piiri ry) В Тампере на Таллинпиха (Tallinpihа) организуется ежегодно в августе двухдневная Питерская ярмарка, куда прибывают ремесленники и артисты из Финляндии и из России. В 2011 году ярмарка будет праздноват ... 079a/2010 (95кб) RAR (39кб)
079b/2010 (96кб) RAR (39кб)
079c/2010 (103кб) RAR (38кб)
079d/2010 (104кб) RAR (39кб)
079e/2010 (103кб) RAR (38кб)
079f/2010 (99кб) RAR (38кб)
079g/2010 (99кб) RAR (38кб)
079h/2010 (222кб) RAR (46кб)
 
FIN_tuloslomake_79LS_ru.doc
FIN_tuloslomake_79ES_ru.doc
 
80/2010 (118кб)

RAR (46кб)
Общество "Финляндия-Россия", окружная организация Западной Финляндии (Suomi-Venäjä-Seuran Länsi-Suomen piiri ry) В "Кунсткамера" была выставка ингерманландских племен в 2008 году. Мы хотели бы произвести выставку на финском языке для ее проведения по Финляндии. 080a/2010 (97кб) RAR (40кб)
 
FIN_tuloslomake_80_ru.doc
 
81/2010 (119кб)

RAR (40кб)
Общество "Финляндия-Россия" (Suomi-Venäjä-Seura ry) Тампере и Нижний Новгород - города-побратимы. В 2010 году будет открыт новый быстрый, прямой поездной путь из Финляндии в Нижний Новгород, который облегчит дальнейшее развитие сотрудничества между гор ...    
82/2010 (120кб)

RAR (40кб)
Город Коувола (Kouvolan kaupunki) 2011 ГОД: КУЛЬТУРНОЕ МЕРОПРИЯТИЕ-2011 "САНКТ-ПЕТЕРБУРГ - КЮМЕНЛААКСО - ТУРКУ" Мероприятие является одним из четырех основных в культурной программе Кюменлааксо. В связи с этим будет запущен отдельный ... 082a/2010 (99кб) RAR (40кб)
082b/2010 (79кб) RAR (36кб)
 
 
83/2010 (91кб)

RAR (36кб)
Общество "Финляндия-Россия", окружная организация Восточной Финляндии (Suomi-Venäjä-Seuran Itä-Suomen Piirijärjestö ry) Продолжение Мастерская будущего финно-угорской молодёжи -проекта в 2010-2011 г. Планирование года 2011 и оценка 2010 г. Партнёры должны бы в ходе переговоров обсудить тему 2011 г. и принять решение о ... 083a/2010 (95кб) RAR (39кб)
083b/2010 (97кб) RAR (37кб)
083c/2010 (97кб) RAR (37кб)
 
FIN_tuloslomake_83_ru.doc
 
84/2010 (95кб)

RAR (37кб)
Государственное учреждение культуры и дополнительного образования "Институт культурных программ" (Institute for Cultural Programs) Создание тематических ТВ - программ о финских музыкальных фестивалях, спортивных событиях, национальной кухне, художественных достижениях, культуре и туризме. Художественное отличие и концепция: съем ... 084a/2010 (87кб) RAR (36кб)
084b/2010 (88кб) RAR (36кб)
 
 
85/2010 (119кб)

RAR (36кб)
Христианское училище Ювяскюля / программа обучения Театрального выражения (Jyväskylän kristillinen opisto / Teatteri-ilmaisun koulutusohjelma) Цель и целевая аудитория: сотрудничество с финскими и русскими студентами театра, а также с финскими школами в России, формы сотрудничества исполняемый театр и совместная драма, а также возможности дл ...    
86/2010 (120кб)

RAR (36кб)
Ресторан "Крепостная таверна" (ravintola Linnoituksen Krouvi) Место проведения выставок в исторической крепости Лаппеенранта! Мы ищем, уже на это лето, русского современного художника, работы которого сочетались бы с историческим и интимным интерьером нашего ре ... 086a/2010 (99кб) RAR (41кб)
086b/2010 (23кб) RAR (3кб)
 
 
87/2010 (119кб)

RAR (3кб)
Tawastia Group, ООО Palmacraft, Hotel and Restaurants рестораны, отель 087a/2010 (100кб) RAR (38кб)
 
FIN_tuloslomake_87_ru.doc
 
88/2010 (129кб)

RAR (38кб)
Государственное учреждение "Коми республиканская специальная библиотека для слепых им. Луи Брайля" Издание мультимедийного сборника сказок о животных финно-угорских народов "Северные сказки" на коми, финском и русском языках. Цель проекта: приобщение незрячих и слабовидящих детей Финляндии и Р ... 088a/2010 (88кб) RAR (36кб)
 
 
89/2010 (118кб)

RAR (36кб)
Городской театр Турку (Turun Kaupunginteatteri) 1) Цель: разнообразить и расширить сотрудничество между странами в области театра и создать новые сети сотрудничетсва, продолжение уже начатым проектам года столицы культуры. 2) Целевая аудитория: зри ...    
90/2010 (117кб)

RAR (36кб)
Общество Финляндия-Россия (Suomi-Venäjä-Seura) Культурная турпоездка на этнофутуристический фестиваль Камва (Kamwa). 090a/2010 (99кб) RAR (37кб)
090b/2010 (98кб) RAR (37кб)
090c/2010 (79кб) RAR (36кб)
090e/2010 (79кб) RAR (36кб)
 
 
91/2010 (118кб)

RAR (36кб)
Комитет по искусству Губернии Оулу (Oulun läänin taidetoimikunta) Проект по культурному обмену в 2011-2012г. 091a/2010 (99кб) RAR (38кб)
091b/2010 (99кб) RAR (37кб)
091c/2010 (103кб) RAR (38кб)
091d/2010 (79кб) RAR (36кб)
091e/2010 (98кб) RAR (40кб)
091f/2010 (98кб) RAR (40кб)
091g/2010 (222кб) RAR (46кб)
 
 
92/2010 (118кб)

RAR (46кб)
Комитет по искусству Южной Саво/Саку Хейнонен Сотрудничество между Комитетом исскуств Южной Саво, Дневным театром и Детской школой Петрозаводска. Темой является письменный конкурс на основе народных сказок и участвие на фестивале Золотые Ключи (G ...    
93/2010 (119кб)

RAR (46кб)
Комитет по искусству Южной Саво Сотрудничество с театром кукол "Кукольный формат". Совокупность, похожа на проект "Из замка в замок". Первая идея -провести спектакль об истории между Финляндией и Россией, связано с крепостями, вои ... 093a/2010 (84кб) RAR (37кб)
093b/2010 (84кб) RAR (37кб)
 
FIN_tuloslomake_93_ru.doc
 
94/2010 (117кб)

RAR (37кб)
ЗО Елпо (Elpo ry) Издательство Дневника школьника в России на русском языке. Дневник написан Александром Ахола-Вало (1900-1997). Первоначально в царской России написанные дневники опубликованы на финском языке (4 части ... 094a/2010 (82кб) RAR (37кб)
 
 
95/2010 (132кб)

RAR (37кб)
Государственное учреждение Карельская республиканская библиотека для слепых Проект «KSV – Karjalan ja Suomen Vaatteet» Karelian & Finnish Clothes представляет собой издание литературы специальных форматов для слепых и слабовидящих людей, проживающих на территории Республики ...    
96/2010 (118кб)

RAR (37кб)
Европеиский объединеие культуры и/или Olympia Fine Arts Association ry (Eurooppalainen Kulttuuriyhdistys ry, ja/tai Olympia Fine Arts Association ry) Организация выставки (одину или две) в Выборге в 2011 г. 096a/2010 (96кб) RAR (40кб)
 
 
97/2010 (121кб)

RAR (40кб)
Дирекция музеев г. Лаппеенранта (Lappeenrannan museotoimi) Огранизация третьих "Финляндско-российских дней музея" в г. Лаппеенранта в 2011 г. в сотрудничестве с Музейным союзом Финляндии, с Дирекцией музеев г. Лаппеенранта, с Администрацией г. Лаппеенранта, а ... 097a/2010 (98кб) RAR (37кб)
097b/2010 (100кб) RAR (38кб)
097c/2010 (99кб) RAR (38кб)
 
FIN_tuloslomake_97_ru.doc
 
98/2010 (123кб)

RAR (38кб)
Автономное учреждение Республики Коми "Комикиновидеопрокат" Летний лагерь (21 день) для коми подростков в возрасте от 12 до 18 лет с проведением мастер-классов по обучению фильмопроизводству: разработка сценария, планирование съемочного времени, съемка и мон ...    
99/2010 (91кб)

RAR (38кб)
Дирекция музеев г. Лаппеенранта (Lappeenrannan museotoimi) Выставочный проект в сотрудничестве с художественным музеем г. Тампере и с ниже указанным русским партнёром.    
100/2010 (120кб)

RAR (38кб)
Комитет по культуре Ленинградской области Проект «Мы живем на одной земле» предусматривает взаимодействие и сотрудничество музейно-информационных и культурных центров коренных народов Ленинградской области создаваемых и уже созданных с общест ... 100a/2010 (89кб) RAR (36кб)
 
 
101/2010 (116кб)

RAR (36кб)
Фонд "Валола" (Valola säätiö) Организование выставки Александр Ахола-Вало (1900-1997) в Санкт-Петербурге, в одном из родный городов Ахола-Вало. 101a/2010 (78кб) RAR (36кб)
 
 
102/2010 (130кб)

RAR (36кб)
Автономное учреждение Республики Мордовия по оказанию государственных услуг в сфере культуры "Джазовый оркестр "Биг-бенд" Саранск" Международный этноджазовый проект "Вейсэ джаз" ("Джаз вместе"). Российско - финляндский культурный форум открывает уникальную возможность консолидации финно-угорского этнокультурного сообщества пр ...    
103/2010 (123кб)

RAR (36кб)
Комитет культуры, туризма и архивного дела Новгородской области Изучение практики работы муниципальной власти в сфере культуры, в том числе по вопросам: сохранения культурного наследия, организации библиотечного обслуживания населения, работы с детьми и молодежью, ... 103a/2010 (89кб) RAR (36кб)
 
 
104/2010 (118кб)

RAR (36кб)
Фонд Лярккулла, народное училище Лярккулла (Lärkkulla stiftelsen, Lärkkulla folkakademi) Сотрудничество в области образования молодежи, в области музыки (поп и рок), языков, культуры, обмен музыкальными группами, лагеря церковной музыки и религии, обмен образовательными группами. Организа ...    
105/2010 (120кб)

RAR (36кб)
Зарегистрированное объединение Общество "Финляндия - Россия", отделение в г. Хямеенлинна (Hämeenlinnan Venäjä-seura ry) Туризм между г. Хямеенлинна и нашим городом-побратимом Тверь поочередно, размещение в семьях (другой вид размещения также возможен). Продолжение ранее начатого сотрудничества, с применением новых форм ...   FIN_tuloslomake_105_ru.doc
 
106/2010 (92кб)

RAR (36кб)
Галерея-ателье "Ваалеа эляин" (Waalea eläin galleria-ateljee) В Финляндии: выставка художественного косторезного искусства: Лугинин С. и Тимергазиев М. В России: неделя художественного косторезного искусства «Душа Севера» в г. Салехард, участие Светланы Пеуры (в ... 106a/2010 (99кб) RAR (38кб)
106b/2010 (97кб) RAR (37кб)
 
 
107/2010 (93кб)

RAR (37кб)
Галерея-ателье "Ваалеа эляин" (Waalea eläin galleria-ateljee) Выставки в Финляндии: 1) Национальные обуви и валенки Северной-Сибири 2) Национальная кукла Северной-Сибири. Исследования и ознакомления в Финдяндии: 1) Фетр и промышленность фетра в Финляндии 2) конс ...    
108/2010 (91кб)

RAR (37кб)
Галерея-ателье "Ваалеа эляин" (Waalea eläin galleria-ateljee) В Финляндии: Выставка изделий из резной художественной кости и летнее мероприятие " Йостакин вало" (Jostakin valo).    

Назад